Después del incidente, y a medida que se van conociendo, Rio se da cuenta de que Latifa tiene algo en común con él: ella también tuvo una vida pasada en Japón. Deciden viajar juntos, pero al llegar al Bosque de los Espíritus… ¡Son atacados por sorpresa!