Yuka y Kouta salen a buscarla, pero empieza a llover y se refugian en un cobertizo. Allí, algo pasa entre ellos. Mientras tanto, Bandou obtiene un brazo biónico y consigue zafarse de la cirugía, piensa encontrar a Nyu cueste lo que cueste.